I think there's a difference between a wholesale homage and a quote. So, yes, in that particular case I might very well have argued that, b/c I'm not sure the audience necessarily knows the text you were using...but then it's always a level of degree, isn't it? I'm constantly amazed when people declare that plagiarism is a simple issue :)