Well, the two explanations work on different levels; the extra-diegetic Doylist explanation doesn't deny the diegetic Watsonian reading--or the need for the Watsonian reading, either. And the Watsonian explanations tend to be richer and more interesting, in my experience.