I don't really read W/T fanfic (I tend to go for the pairings that were not fully developed on the show, and I think W/T had the best relationship on either show, so I don't generally feel the need to change things) so I don't know why that stuck in my head, but I must have selective memory, because I can still hear Willow saying "Oh my goddess" frequently (in my head, at least, if not in the data base). Weird, huh?

I guess everyone has their own pet fanfic peeve. (Mine happens to be "childe" *shudders* Joss used the term sire, but never, ever used childe and when I see the term in fanfics, it makes me cringe.)