Because mentally ill people aren't people and can be used however we want to use them

It's an abhorrent world view, but it doesn't strike me as obviously incoherent. But I agree that as an explanation, it still doesn't feel to fit Adelle very well. It seems much more likely that she sees insane!Priya as having given sufficient consent prior to understanding how that consent was coerced.